Distribución espacial y temporal de larvas de Trichoptera (Insecta) en el río Manzanares, Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) / Spatial and temporal distribution of Trichoptera (Insecta) larvae in the Manzanares river Sierra Nevada of Santa Marta (Colombia)

The aquatic insects are important bioindicators of water quality in rivers and streams. The order Trichoptera is part of this group, plays an important role in aquatic systems and because of the multiple functions they fulfill, it is essential to know about their biodiversity. This study aimed to know the Trichoptera composition, and its spatial and temporal distribution, in close relationship with the available microhabitats, and some physical and chemical variables, in the middle and lower sections of the Manzanares river basin (Sierra Nevada of Santa Marta, Colombia). A total of eight microhabitats were sampled in three sites from August 2002 to February 2003, and during the rainy and dry seasons. A total sample of 3 316 Trichoptera larvae were collected, belonging to 10 family and 14 genera; six of these genera and one family are new records for the Magdalena department. The caddisflies presented the greatest abundance and richness on leaves in pool, leave in riffles and stones in riffle, where Nectopsyche (28%), Leptonema (17%) and Smicridea (15%) were the more predominant genus. Structure and composition of Trichoptera genus in each site changed in function to the rainfall pattern, and physical and chemical variables presented in the basin, showing the lowest abundance and richness during high rainfall period (October and November), and the greatest abundance and richness in low rainfall period (December, January and February). Likewise, stations with higher values of dissolved oxygen and lower in temperature and conductivity reported the greatest abundance of Trichoptera. The Trichoptera showed affinity to the specific microhabitats, variations in their composition in relationship whit climatic periods and pollution levels of the river. To know others aspects about the Trichoptera distribution, we recommended continuing these studies including annual cycles and increasing the altitudinal gradients.

Los insectos acuáticos son importantes como indicadores de calidad de aguas en ríos y arroyos. Uno de los grupos más abundantes son los Thichoptera, ellos juegan un papel importante por su papel funcional en los sistemas acuáticos. Por eso conocer su diversidad es prioritario. El objetivo de este estudio es conocer la estructura de la comunidad del orden Trichoptera y su dinámica espacio-temporal en relación con los microhábitats y algunas variables físicas y químicas, en la parte media y baja de la cuenca del río Manzanares (Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia). Se muestrearon mensualmente ocho microhábitats entre agosto 2002 y febrero 2003, durante los periodos de lluvias y sequía. Se recolectaron 3 316 larvas, repartidas en tres subórdenes pertenecientes a 10 familias y 14 géneros; seis de estos géneros y una familia son los primeros registros para el departamento del Magdalena (Colombia). Los tricópteros presentaron la mayor abundancia y riqueza genérica en los microhábitats Hojarasca Corriente Lenta, Hojarasca Corriente Rápida y Piedra Corriente Rápida, donde Nectopsyche (28%), Leptonema (17%) y Smicridea (15%) fueron los géneros más predominantes. La estructura, y composición de los géneros del orden Trichoptera variaron en cada estación en función del régimen pluviométrico y las variables físicas y químicas presentadas en la localidad de estudio, evidenciando las menores abundancias y riqueza en los periodos de altas precipitaciones (octubre y noviembre) y las mayores en épocas de precipitaciones bajas (diciembre, enero y febrero). De igual forma las estaciones con mayores valores de oxígeno disuelto y menores valores en temperatura y conductividad reportaron las mayores abundancias de tricópteros. Los tricópteros evidenciaron preferencias por microhábitats específicos, variación en su composición de acuerdo con los periodos climáticos y respuesta a los niveles de polución del río. Se recomienda complementar estos estudios con ciclos anuales y aumentar el gradiente altitudinal para conocer aspectos de su distribución.

Descomposición ee la hojarasca y su relación co los macroinvertebrados acuáticcos del río gaira (santa marta ­ Colombia) / Leaf Litter Decomposition and its Relation with Aquatic Macroinvertebrates of the Gaira River (Santa Marta ­ Colombia)

Se evaluó la tasa de descomposición de la hojarasca, de cuatro especies nativas y tres especies exóticas, seleccionadas por su mayor frecuencia en la vegetación de la ribera del río Gaira, localizado en la Sierra Nevada de Santa Marta. Se seleccionaron cuatro tramos de muestreo a diferentes alturas. Adicionalmente, se determinaron riqueza, abundancia y función trófica alimenticia de los macroinvertebrados que colonizaron los sustratos artificiales que contenían la hojarasca. En el tramo medio se presentó el mayor coeficiente de descomposición de especies nativas y exóticas (K-W=15,9; n= 23; p= 0,001 y KW=15,5; n=36; p=0,0014 respectivamente). Las especies nativas presentaron la mayor tasa de descomposición (K-W=4; n=47; p=0,04), siendo la especie Pithecellobium longifolium en el tramo medio, la que presentó la mayor pérdida de peso en el tiempo. Se presentan relaciones entre tasa de descomposición, conductividad y temperatura. El ensamblaje de macroinvertebrados estuvo representado por 41 taxones, con una abundancia de 1895 individuos que aportaron una biomasa de 2,27 g. La estructura funcional de los macroinvertebrados asociados a la hojarasca, estuvo representada en los tramos alto, medio y bajo por Plecopteros (Depredadores) del género Anacroneuria con 10,14%, 68,43% y 7,60% respectivamente. Dípteros depredadores del taxón Tanypodinae fueron dominantes en la desembocadura con 0,51%. Los resultados de este estudio permiten determinar que la presencia de macroinvertebrados asociados a la hojarasca no está condicionada por la especie vegetal (nativa o exótica), porque no se observaron diferencias entre estas que generen un efecto sobre la tasa de descomposición.

The rate of decomposition of leaf litter of four native species and three exotic species were evaluated. They were selected due to the most frequently collected by the bank vegetation Gaira River, located on the Sierra Nevada de Santa Marta. We took four sampling sections at different heights. Furthermore, it was evaluated the richness, abundance and trophic function of macroinvertebrates that colonized the artificial substrates containing leaf packs or meshes. The middle part had the greatest rate of decomposition of native and exotic species (KW = 15.9, n = 23, p = 0.001 and KW = 15.5, n = 36, p = 0.0014 respectively). The native species had the highest rates (KW = 4, n = 47, p = 0.04), with the species Pithecellobium longifolium in the middle stretch, which had the greatest mass loss over time. Descriptively a relationship between decomposition rate and current velocity is presented. The macroinvertebrate assemblage was represented by 41 taxa, with an abundance of 1895 individuals which provided a biomass of 2.27 g. The functional structure of macroinvertebrates associated with leaf litter was represented in the upper, middle and low reaches by Plecoptera (Predators) of the genus Anacroneuria with 10.14%, 68.43% and 7.60% respectively. The taxon Tanypodinae (Diptera) predators were dominant in the mouth with 0.51%. The result of this study can determinate whether the presence of macroinvertebrates associated with leaf litter, is not conditioned by the plant species (native or exotic), and not enter these differences that create an effect on the rate of descomposition.